月份

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Nov

Dec

最高

19°C

19°C

21°C

25°C

29°C

30°C

32°C

31°C

30°C

28°C

24°C

21°C

最低

14°C

14°C

17°C

20°C

24°C

27°C

27°C

26°C

26°C

23°C

19°C

15°C

港鐵

港鐵（香港鐵路有限公司）是連接香港島、九龍半島以及大嶼山的鐵路網路。

公司的城際客運服務，為往返廣東省、北京、及上海的旅客提供方便的鐵路運輸。

從酒店步行約 2 分鐘，即可到達灣仔港鐵站。

巴士

巴士在裝有空調，座位舒適，車頭有路線號碼及終點站的中英文名稱，搭乘雙層巴士更可欣賞動人的城市景觀。

香港主要的巴士公司有五家，行駛於香港島、九龍及新界各區。九龍巴士、新世界第一巴士及城巴主要穿梭於香港島、九龍及新界，新大嶼山巴士 主要穿梭於大嶼山，龍運巴士則在北大嶼山及機場一帶行駛。

公共小型巴士

簡稱小巴，只可接載最多16人的小型公車。

「非專線」紅黃色小巴（俗稱紅色小巴）行駛於香港各區，沒有固定的班次和車資。

「專線」綠黃色小巴（俗稱綠色小巴）按固定路線、班次和車資提供服務。

計程車

俗稱的士，收費跟大部分國際大都會比較合理、便宜。

在香港，不同類型之計程車有其指定的經營範圍。市區的士（紅色）可在本港大部分地方行駛（東涌道及南大嶼山的道路除外）。

新界的士（綠色）主要在新界東北部營運（郊區）。

大嶼山的士（藍色）只可在大嶼山行駛。

瀏覽收費表

天星小輪

天星小輪 是香港過去數十載的標誌性交通工具，遊客僅須支付港幣 1.9 至 4.2 元便可乘搭，享受維多利亞港的7分鐘海上旅程。

天星小輪每 5 分鐘一班，從早上直至晚上約 11 時營運，主要有兩條路線：尖沙咀至中環和尖沙咀至灣仔。

從酒店步行至灣仔天星小輪碼頭只需 8 分鐘。

電車

香港島古老的雙層電車連接堅尼地城至筲箕灣，中途另有支線前往跑馬地。電車始於1904年，是廣受歡迎的觀光方法。

最近酒店的電車站僅需 1 分鐘的步行距離。

Triplt: Travel Planner

一目了然地顯示所有旅程細節：機票、酒店、租車、地圖及方向指示。可以在網上或手機日曆與您的旅行計劃同步並在Facebook、Twitter及LinkedIn分享您的行程。